Дачная этимология

Обриета – индивидуальность вашего сада

С ботанической точки зрения смородина – близкий родственник крыжовника. Название растения на слух такое же «колючее», как и ветки этого куста. Происходит оно от слова «крыж» – так в славянских языках раньше назвали крест. И действитель но, колючки растения расположены под прямым углом, крестообразно. На первый взгляд, крыжовник – последий «динозавр», в котором используется старинный корень «крыж». Однако не будем торопиться, крыж и сегодня означает верхнюю четверть государственных знамен (у советского флага в крыже изображен серп и молот, у американского – звездочки). Название украинского поселка Крыжополь переводится как «город креста», ну а бухгалтеры до сих пор крыжат ведомости и отчеты, помечая крестиками (крыжиками) проверенные колонки и столбцы цифр.

М. ВОРОБЬЕВ, биолог

Понравилась статья? Зарегистрируйтесь на сайте, чтобы быть в курсе самых интересных материалов.

Оставьте комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on vk
VK
Share on odnoklassniki
OK
Share on telegram
Telegram

Задать вопрос Андрею Туманову

Введите текст заголовка

Для чего это нужно?

Авторизовавшись, вы сможете публиковать собственные посты, оставлять комментарии, добавлять в Избранное, участвовать в рейтингах наших авторов и многое другое.

 

* Авторизуясь с помощью социальных сетей Вы подтверждаете согласие с Пользовательским соглашением